Amerikai űrhajósok sikertelen űrsétája

Nem tudták leszerelni az amerikai asztronauták űrsétájuk során a Nemzetközi Űrállomás (ISS) egyik hűtőberendezésének meghibásodott alkatrészét, mert kifutottak az időből.

Doug Wheelock és Tracy Caldwell szombaton lépett ki a világűrbe. A hétórásra tervezett űrséta során le kellett volna szerelniük az egyik hűtőberendezés ammóniapumpáját, de ez nem sikerült.

Sokáig kellett ugyanis bajlódniuk a pumpa egyik csövének lecsavarásával, amely ammóniát tartalmazott. Mire ez sikerült, már fogytán volt az idejük, ezért a meghibásodott berendezés leszerelésére már csak a következő űrsétakor kerülhet sor. A munkálatok során ráadásul ammónia szivárgott ki a csőből. Az “ammóniapelyhek” az űrruhára tapadhatnak, ezért alaposan át kellett vizsgálni a szkafandert. Ha az űrállomás fedélzetére kerül akár csak egy kevés is ebből az anyagból, megmérgezi az űrhajósokat.